ached, was hurting
O corpo dela doía.
Her body ached.
Doía e não sabia como terminar o espetáculo.
It hurt, and I didn't know how to end the show.
— O Sacrifício (1986)
O seu corpo doía.
His body ached.
O corpo dele doía.
A lembrança ainda doía.
The memory still hurt.