nunca o vi

I’ve never seen him

→ nunca

phrase Uncommon #17,929

I’ve never seen him Used to say you have never seen a man or male object before, or never seen someone behave a certain way. Can change with gender/number: nunca a vi, nunca os vi, etc.

PO: Nunca o vi tão calmo.

EN: I’ve never seen him so calm.

Eu nunca o vi falar mal dos outros.

I never saw him speak ill of others.

Nunca o vi antes.

I've never seen him before.

— Um Tiro na Noite (1981)

Eu nunca o vi rindo.

I’ve never seen him laughing.

Desde que trabalho para você, eu nunca o vi assim desse jeito.

Since I started working for you, I’ve never seen him like this.

— O Teste Decisivo (2000)

Nunca o vi ficar em silêncio.

I never saw him be silent.

Nunca o vi agir assim.

I've never seen him act like that before.

— O Homem da Terra (2007)

Em tantos anos, nunca o vi comer mais nada.

In all these years, I’ve never seen him eat anything else.

— Viver (1952)

Eu nunca o vi.

I've never seen him.

— Os Incompreendidos (1959)

Nunca o vi usando jeans.

I’ve never seen him wearing jeans.

Realmente nunca o vi.

I've never actually seen him.

Eu nunca o vi antes.

I've never seen him before.

— Os Visitantes (1993)

Que estranho, nunca o vi antes.

That's strange, I've never seen him before.

— O Operário (2004)

Conheço você há tanto tempo, mas nunca o vi assim antes.

I've known you for so long, but I've never seen you like this before.

— O Segredo de Aman (2003)

Nunca o vi alerta desse jeito, chefe.

I've never seen him this alert, boss.

— Dinheiro Suspeito (2026)