I've never seen him
Eu nunca o vi falar mal dos outros.
I never saw him speak ill of others.
I never saw him be silent.
I've never actually seen him.
Nunca o vi mais gordo, e não dou cigarros.
I’ve never seen him fatter, and I don’t give out cigarettes.
— As Bodas de Deus (1999)
I’ve never seen him wearing jeans.
Em tantos anos, nunca o vi comer mais nada.
In all these years, I’ve never seen him eat anything else.
— Ikiru - Viver (1952)