num hospital

in a hospital

→ num
phrase Uncommon #14,153
in a hospital A contraction of em um, meaning “in a” before a masculine singular noun.
PO: A minha irmã trabalha num hospital.
EN: My sister works in a hospital.

A senhora está num hospital.

The woman is in a hospital.

— Tabu (2012)

Jesus, estou num hospital.

Jesus, I'm in a hospital.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ela tem que ficar num hospital adequado.

She needs to be in a suitable hospital.

— O Túmulo dos Pirilampos (1988)

Trabalhei num hospital.

I worked at a hospital.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Acordei num hospital.

I woke up in a hospital.

— Máquina Bélica (2026)

Tom quer trabalhar num hospital.

Tom wants to work in a hospital.

Está num hospital.

He's in a hospital.

— Akira (1988)

Tom trabalha num hospital aqui perto.

Tom works at a hospital nearby.

Está num hospital aqui perto.

He is in a hospital nearby.

— Suzume (2022)

O destino colocou a minha mulher num hospital.

Fate placed my wife in a hospital.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Já está num hospital.

He/She is already in a hospital.

— Assassinato às Cegas (2018)

Eu não gostaria de trabalhar num hospital.

I wouldn't like to work in a hospital.

Ela quer trabalhar num hospital.

She wants to work in a hospital.

Temos que colocá-lo num hospital, acho.

We need to put him in a hospital, I think.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Tom trabalhava num hospital.

Tom worked in a hospital.