muito depressa

very quickly

→ muito
phrase Uncommon #15,933
very quickly Describes something happening or being done at a high speed.
PO: O autocarro chegou muito depressa.
EN: The bus arrived very quickly.

Cuidado, não vão muito depressa.

Be careful, don't go too fast.

— Tempo de Viver (1994)

Se vierem muito depressa, não poderão parar.

If they come too fast, they won't be able to stop.

— O Salário do Medo (1953)

Aprenderam essa música muito depressa.

They learned this song very quickly.

— O Último Imperador (1987)

As notícias sobre mim espalharam-se muito depressa.

The news about me spread very quickly.

O tempo passou muito depressa.

Time passed very quickly.

Na verdade, eu não ia envelhecer muito depressa, embora acabasse por crescer.

Actually, I wasn't going to age very quickly, although I would eventually grow up.

As coisas tornam-se muito complicadas, muito depressa.

Things get very complicated very quickly.

Não muito depressa.

Not too fast.

— Voltar (2006)

Eu nado muito depressa.

I swim very fast.

Aprendeu a nossa língua muito depressa.

He/She learned our language very quickly.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Eu corro muito depressa!

I run very fast!

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Tudo aconteceu muito depressa.

Everything happened very quickly.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Muito depressa.

Very quickly.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)