me chame de

call me

→ me

phrase Uncommon #17,782

call me Used when telling someone your preferred name or nickname.

PO: Meu nome é Ana, mas me chame de Annie.

EN: My name is Ana, but call me Annie.

Me chame de Baby Rose.

Call me Baby Rose.

— Laurence Anyways (2012)

Por favor, me chame de Waymond.

Please call me Waymond.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Mas me chame de Lino.

But call me Lino.

— O Conformista (1971)

Me chame de tia.

Call me auntie.

— Podres de Ricos (2018)

Mas, por favor, me chame de Frank.

But please, call me Frank.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Me chame de Ismael.

Call me Ishmael.

A propósito, aqui somos amigos, mas à frente dos outros, me chame de senhor.

By the way, we're friends here, but in front of others, call me sir.

— O Salário do Medo (1953)

Meu nome é James, mas por favor, me chame de Jim.

My name is James, but please call me Jim.

Me chame de Capitão!

Call me Captain!

— O Castelo no Céu (1986)

Me chame de vovô.

Call me grandpa.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Me chame de Nina.

Call me Nina.

— A Empregada (2025)

Não, me chame de Sr. Tenenbaum.

No, call me Mr. Tenenbaum.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Vamos, me chame de Mestre, sei que você está impressionado.

Come on, call me Master, I know you're impressed.

— Ne Zha (2019)

Me chame de Coco, como todos.

Call me Coco, like everyone else.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Por favor, me chame de Bob.

Please call me Bob.

Me chame de Zelda.

Call me Zelda.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Então me chame de Aman.

Then call me Aman.

— O Segredo de Aman (2003)

Só me chame de Wind.

Just call me Wind.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Me chame de Henry.

Call me Henry.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)