as loucuras

Deixe ele fazer as loucuras dele.

Let him do his crazy stuff.

— O que o Coração Deseja (2001)

Hoje a senhora verá de que loucuras é capaz um produtor.

Today you'll see what crazy things a producer is capable of.

— Oito e Meio (1963)

Nós todos cometemos loucuras às vezes.

We all do crazy things sometimes.

— Psicose (1960)

A gente escreve loucuras quando pensa não ter ninguém olhando.

We write crazy things when we think no one is watching.

— Chicago (2002)

Ela só faz umas loucuras de vez em quando.

She just does crazy things once in a while.

— Psicose (1960)

Eu, também, fico surpreendido com as loucuras da vida.

I, too, am amazed by the craziness of life.

— A Princesa Prometida (1987)

Não são capazes de fazer loucuras.

They aren’t capable of doing crazy things.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)