por elas

for them

→ por
phrase Uncommon #16,358
for them Refers to a feminine plural group of people or things. Depending on context, it can also mean “because of them” or “about them.”
PO: Estou a fazer isto por elas.
EN: I’m doing this for them.

Nunca faria isso por elas.

I would never do that for them.

Deixe-se guiar por elas.

Let them guide you.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Nós sentimos muito por elas.

We feel very sorry for them.

Quanto quer por elas?

How much do you want for them?

— As Noites de Cabíria (1957)

Que assumimos a responsabilidade por elas.

That we take responsibility for them.

Eu nunca faria isso por elas.

I would never do that for them.

Eu jamais faria isso por elas.

I would never do that for them.

Obrigada por fazer isso por elas.

Thank you for doing this for them.

Eu esperei por elas.

I waited for them.

Sentimos muito por elas.

We feel very sorry for them.

Obrigado por fazer isso por elas.

Thank you for doing this for them.

Lamento por elas.

I feel sorry for them.

— Delicatessen (1991)

Esperei por elas.

I waited for them.