throne
O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês.
Prince William is second in line to the English throne.
A velha sala do trono não é muito esplêndida, é?
The old throne room isn't very splendid, is it?
— O Castelo no Céu (1986)
Todos vocês fizeram juramento solene de serem leais a esse trono.
All of you have taken a solemn oath to be loyal to this throne.
— Baahubali: O Início (2015)
Não pense que esse guardião sentará no trono de Gondor.
Don't think that this guardian will sit on the throne of Gondor.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Colocarei o seu trono do outro lado da estrada.
I will place your throne on the other side of the road.
— Piku (2015)
E herdeiro do trono de Gondor.
He is the heir to the throne of Gondor.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Kattappa é um escravo do trono de Mahishmati.
Kattappa is a slave of the throne of Mahishmati.
— Baahubali: O Início (2015)
O que é um trono, se não uma tábua coberta de veludo?
What is a throne, if not a board covered in velvet?
— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)
Não se deve ajoelhar diante do trono da justiça.
One should not kneel before the throne of justice.
— Deu a Louca nos Astros (2000)