nunca mais lhe falo

I'll never speak to him/her again

→ nunca
phrase Rare #32,412
I'll never speak to him/her again “Lhe” can mean “to him,” “to her” or formal “to you.” In these examples, the speaker means they will never talk to that person about the subject again.
PO: Nunca mais lhe falo do trabalho.
EN: I'll never talk to him about work again.

Nunca mais lhe falo do meu genro.

I'll never talk to you about my son-in-law again.

Nunca mais lhe falo dos meus amigos.

I'll never talk to you about my friends again.