eu ainda sou

I am still

→ eu
phrase Uncommon #15,063
I am still Used to say that you continue to be something or hold a role.
PO: Eu ainda sou o teu professor.
EN: I am still your teacher.

Eu ainda sou bem-vindo aqui?

Am I still welcome here?

Eu ainda sou o chefe por aqui.

I'm still the boss around here.

Eu ainda sou um iniciante.

I'm still a beginner.

Mas eu ainda sou eu, mesmo dizendo isso uma vez a cada década.

But I'm still me, even if I only say that once a decade.

— Zootrópolis 2 (2025)

Eu ainda sou eu mesma.

I am still myself.

— Os Mauzões (2022)

Eu ainda sou Mei.

I'm still Mei.

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Eu ainda sou mais alto que Tom.

I'm still taller than Tom.

Eu ainda sou menor de idade.

I’m still underage.

Lembre-se, eu ainda sou o seu treinador.

Remember, I’m still your coach.

— Dangal (2016)

Comparado com ele, eu ainda sou mais velho.

Compared to him, I'm still older.

Tom pensa que eu ainda sou criança.

Tom thinks I'm still a child.

Eu ainda sou o chefe de polícia.

I'm still the chief of police.

— Mother Night (1996)