estou mandando

Estou mandando você de volta para continuar espionando.

I'm sending you back to continue spying.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Estou mandando beijos pra você.

I'm sending you kisses.

— Intocáveis (2011)

Eu estou mandando!

I'm the one in charge!

— A Canção do Mar (2014)

Estou mandando você para Yuma.

I'm sending you to Yuma.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Peça desculpa à sua esposa, meu filho, eu estou mandando!

Apologize to your wife, my son, I'm ordering you to!

— O Auto da Compadecida (2000)

Estou mandando pegar a porra do telefone!

I'm telling you to pick up the damn phone!

— Anora (2024)

Eu estou mandando.

I'm sending it.

— Amarcord (1973)

Estou mandando!

I'm sending it!

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Estou mandando um e-mail, já vou.

I'm sending an email, I'll be right there.

— Uma Família de Dois (2016)

Quero que desliguem, estou mandando!

I want you to turn it off—I'm ordering you to!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)