este documento

this document

→ este
phrase Uncommon #15,935
this document Used for a document that is near the speaker or currently being discussed.
PO: Este documento está na minha secretária.
EN: This document is on my desk.

Este documento é uma merda.

This document is shit.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Eu preciso traduzir este documento.

I need to translate this document.

Vamos ler este documento curioso.

Let's read this curious document.

— Служебный роман (1977)

Este documento ocupa muito espaço.

This document takes up a lot of space.

Por favor, não mostre este documento a ninguém.

Please don't show this document to anyone.

Leia este documento.

Read this document.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)

Por favor, ajude-me a traduzir este documento.

Please help me translate this document.

Eu sugiro que vocês leiam este documento primeiro.

I suggest you read this document first.

Tom precisa assinar este documento.

Tom needs to sign this document.

Precisamos enviar este documento para Tom.

We need to send this document to Tom.

Este documento é falso.

This document is fake.

Eu sugiro que você leia este documento primeiro.

I suggest you read this document first.

Você poderia, por favor, assinar este documento?

Could you please sign this document?