este dinheiro

this money

→ este
phrase Uncommon #19,442
this money Means “this money,” referring to money that is nearby or has already been mentioned. “Este” agrees with the masculine noun “dinheiro.”
PO: Preciso guardar este dinheiro para o aluguel.
EN: I need to save this money for rent.

Talvez o Ímã saiba como usar este dinheiro sujo.

Maybe the Magnet knows how to use this dirty money.

— O Profeta (2009)

Sobre este dinheiro, deve falar comigo.

You should speak to me about this money.

— O Profeta (2009)

Este dinheiro realmente ajudará.

This money will really help.

Dê este dinheiro à mãe de Rajguru.

Give this money to Rajguru's mother.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Não, ela deu este dinheiro para quando chegarmos aos EUA.

No, she gave this money for when we arrive in the US.

— Diários de Motocicleta (2004)

Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão.

Let's save this money for our summer trip.

Este dinheiro é para comprar comida.

This money is for buying food.

Onde ele conseguiu este dinheiro?

Where did he get this money?

Este dinheiro era para nosso depósito casa.

This money was for our house deposit.

— Irmão Bajrangi (2015)

Se fizer isso de novo, vou amarrar este dinheiro na sua calça.

If you do that again, I'll tie this money to your pants.

— Assassinato às Cegas (2018)

Este dinheiro é teu?

Is this money yours?

Agora pegue este dinheiro.

Now take this money.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.

We should deposit this money in a bank.

Este dinheiro não é meu.

This money isn't mine.

Estou indo depositar este dinheiro no banco e depois vou para casa e durmo.

I'm going to deposit this money in the bank, then I'll go home and sleep.

— Psicose (1960)

E compraremos bombas com este dinheiro.

And we will buy bombs with this money.

— Pinte de Açafrão (2006)