what do you want to do
O que quer fazer amanhã?
What do you want to do tomorrow?
O que quer fazer afinal?
What do you want to do, after all?
— Oito e Meio (1963)
Sei o que quer fazer.
I know what you want to do.
— Cidade dos Sonhos (2001)
O que quer fazer mais tarde?
What do you want to do later?
— Adeus, Meninos (1987)
Você já sabe o que quer fazer?
Do you already know what you want to do?
— Tropa de Elite (2007)
O que quer fazer com ele?
What do you want to do with it?
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Então o que quer fazer?
So, what do you want to do?
— Agente Zeta (2026)
O que quer fazer agora?
What do you want to do now?
— Pillion (2025)
O que quer fazer, Sawatzki?
What do you want to do, Sawatzki?
— Ele Está de Volta (2015)
Mas o que quer fazer?
But what do you want to do?
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
O que quer fazer depois do almoço?
What do you want to do after lunch?
Você costuma pensar sobre o que quer fazer no futuro?
Do you often think about what you want to do in the future?
Não tenho certeza, o que quer fazer?
I'm not sure, what do you want to do?
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
O que quer fazer amanhã para comemorar seu aniversário?
What do you want to do tomorrow to celebrate your birthday?
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
O que quer fazer?
What do you want to do?
O que quer fazer enquanto estiver aqui?
What do you want to do while you're here?
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida?
Have you ever thought about what you want to do with your life?