eles empurrem

push

→ empurrar
empurr push + em 3rd-person plural present subjunctive/imperative
verb · third plural · present subjunctive Rare #23,142
push Present subjunctive (vocês/eles/elas) or affirmative command for vocês.
PO: Quando o ônibus parar, empurrem a porta com cuidado.
EN: When the bus stops, push the door carefully.
Conjugation of empurrar
Subjunctive present
SingularPlural
First empurre —
Third empurre empurrem
Imperative
SingularPlural
Second empurra —
Third empurre empurrem

Empurrem!

Push!

— Wicked (2024)

Não empurrem esse carro.

Don't push that car.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Muito bem, empurrem.

Alright, push.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Vão para trás e empurrem!

Go back and push!

— O Retorno (2003)

Empurrem-nos até o rio!

Push them to the river!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Não me empurrem!

Don't push me!

Empurrem as estantes!

Push the shelves aside!

— Flores do Oriente (2011)

Não empurrem!

Don't push!

— Cinema Paradiso (1988)

Rapazes, empurrem o carrinho, é íngreme.

Guys, push the cart; it’s steep.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Empurrem.

Push.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Empurrem o barco para a água.

Push the boat into the water.

— O Retorno (2003)

Não empurrem.

Don't push.

— Noites de Cabíria (1957)

Homens não empurrem.

Men, don't push.

— O Castelo no Céu (1986)