emocionado

moved, touched, emotional

i m u s j u n a d u → emocionar
adjective · singular masculine Uncommon #13,355
moved, touched, emotional Can also mean “excited” or “thrilled,” depending on context.
PO: Fiquei emocionado com a notícia.
EN: I was moved by the news.
Forms of emocionar
MasculineFeminine
Singular emocionado emocionada

O Tom estava emocionado.

Tom was emotional.

Eu nunca fiquei tão emocionado.

I've never been so moved.

Tom parecia estar emocionado.

Tom seemed to be emotional.

O Tom estava muito emocionado.

Tom was very emotional.

Estou tão emocionado que vou sujar as calças.

I'm so excited I'm going to wet my pants.

— Leviatã (2014)

O Tom ficou muito emocionado.

Tom was very emotional.

Estou emocionado por conhecê-lo, Mestre Copperfield.

I'm thrilled to meet you, Master Copperfield.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Dadá, emocionado, agradece.

Dadá, moved, gives thanks.

— Carandiru (2003)

Então, fiquei emocionado!

So, I was thrilled!

— Ne Zha (2019)

Tom está emocionado.

Tom is emotional.

Tom não parece estar emocionado.

Tom doesn't seem excited.

Tom ficará emocionado.

Tom will be thrilled.

Ninguém está emocionado.

Nobody is excited.

Emocionado.

Excited.

— O 5º Elemento (1997)

Estou tão emocionado!

I'm so excited!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tom não ficará emocionado.

Tom won't be moved.