em relação ao

regarding

→ em
phrase Rare #28,086
regarding Used to introduce the subject or thing being discussed. “Ao” is the contraction of “a” + “o” and changes with the noun that follows, such as “em relação à” before a feminine noun.
PO: Em relação ao trabalho, está tudo bem.
EN: As far as work is concerned, everything is fine.

Em relação ao trabalho, nos últimos três anos, ele não fez nenhum progresso.

As far as work is concerned, he hasn't made any progress in the last three years.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.

She didn't know what to do about the problem.

Disponíveis não apenas em relação ao papel e à agenda.

Available not only in relation to paper and agendas.

— Laurence para Sempre (2012)

E qual a sua atitude em relação ao Ultramar?

And what is your attitude towards the overseas territories?

— Capitães de Abril (2000)

Acertou em relação ao Will.

You were right about Will.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho.

I am never free from worries regarding my son.