diga-lhe

Diga-lhe a verdade.

Tell them the truth.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Chame sua mãe e diga-lhe para pagar a conta!

Call your mother and tell her to pay the bill!

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Alguém por favor, diga-lhe.

Someone, please tell them.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Diga-lhe para não fazer gracinhas.

Tell him not to get cheeky.

— Questão de Honra (1992)

Diga-lhe o que ele te disse.

Tell him what he told you.

Então, vá ao escritório dela e diga-lhe isso.

So, go to her office and tell her that.

— Служебный роман (1977)

Diga-lhe.

Tell him.

— Conflito das Águas (2011)

Não, diga-lhe para pegar isso e jogá-la.

No, tell him to pick that up and throw it.

— Piku (2015)

Diga-lhe para não pôr meleca no vidro.

Tell him not to get boogers on the window.

— Kung-Fusão (2004)

Diga-lhe para esperar.

Tell him to wait.