diga-lhe

tell him/her

→ dizer
phrase Rare #18,878
tell him/her A polite or formal command; “lhe” refers to the person being told.
PO: Diga-lhe que já estamos à espera.
EN: Tell him/her that we’re already waiting.

Então, vá ao escritório dela e diga-lhe isso.

So, go to her office and tell her that.

— Служебный роман (1977)

Então diga-lhe para fazer rápido.

Then tell him to hurry up.

— पीकू (2015)

Diga-lhe a verdade, só isso.

Just tell him the truth, that's all.

Diga-lhe a verdade.

Tell them the truth.

— 倩女幽魂 (1987)

Diga-lhe para esperar.

Tell him to wait.

Alguém por favor, diga-lhe.

Someone, please tell them.

Diga-lhe para nos deixar em paz.

Tell him to leave us alone.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Diga-lhe para não cantar.

Tell him not to sing.

Diga-lhe.

Tell him.

— También la lluvia (2011)

Diga-lhe para trazer o relatório.

Tell him to bring the report.

— Служебный роман (1977)

Diga-lhe o que ele te disse.

Tell him what he told you.