cai bem

Sua blusa cai bem com aquela saia.

Your blouse goes well with that skirt.

O colarinho lhe cai bem.

The collar suits him well.

— Desejo e Perigo (2007)

Você sabe que peixe não lhe cai bem.

You know that fish doesn't agree with you.

— O Tambor (1979)

Então cai bem um café.

So, a coffee would go down well.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Uma pausa cai bem.

A break is a good idea.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Essa gravata nova cai bem com o terno.

This new tie goes well with the suit.

À parte do custo, o vestido não me cai bem.

Aside from the cost, the dress doesn't suit me.

Essa camisola cai bem no senhor.

That shirt suits you well, sir.

— Vidas ao Vento (2013)