to regret
Melhor voltar a trabalhar antes de se arrepender.
It's best to get back to work before you regret it.
— O Caçador (2008)
Pois hão de se arrepender de não estar cá no São João.
They'll regret not being here for São João.
— O Pátio das Cantigas (1942)
Se tentar algo contra mim ou a minha família você vai-se arrepender.
If you try anything against me or my family, you’ll regret it.
— Nada a Esconder (2005)
Não vai demorar muito para ela se arrepender.
It won't be long before she regrets it.