abre a porta

Abre a porta, porra!

Open the door, damn it!

— Caminhos do Crime (2026)

Abre a porta para que entre meu gatinho.

Open the door so my kitten can come in.

O guarda-costas vem primeiro, e abre a porta.

The bodyguard comes first and opens the door.

— O Profeta (2009)

Abre a porta, sou eu.

Open the door, it's me.

— Pecadores (2025)

Abre a porta!

Open the door!

— O Grande Mestre (2008)

Você, abre a porta!

You, open the door!

— Caminhos do Crime (2026)

Li Chian, abre a porta.

Li Chian, open the door.

— O Grande Mestre (2008)

Você abre a porta para mim?

Will you open the door for me?

Juliette, abre a porta.

Juliette, open the door.

— A Grande Escapada (1966)

Ela abre a porta.

She opens the door.