annoy, bother
Não se aborreça se ela parecer um pouco rabugenta.
Don't be upset if she seems a little grumpy.
— Suspiria (1977)
Eu não deixarei que aquilo te aborreça.
I won't let that upset you.
Mãe, por favor, não aborreça o pai.
Mom, please don't upset Dad.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Espero que não se aborreça com esses dois.
I hope you don't get annoyed by those two.
— Violência Gratuita (1997)