a sua boca

your mouth

→ a
phrase Rare #20,244
your mouth “Sua” can also mean “his” or “her”; when addressing someone formally, it means “your.”
PO: Abra a sua boca, por favor.
EN: Open your mouth, please.

Como calar a sua boca e pegar o dinheiro!

How to shut your mouth and take the money!

— Blow Out - Explosão (1981)

Abre a sua boca.

Open your mouth.

— A Princesa Prometida (1987)

É falta de educação falar com a sua boca cheia.

It's rude to talk with your mouth full.

E cala a sua boca, caralho.

And shut your fucking mouth.

— Não (2012)

Cala a sua boca!

Shut your mouth!

— Anora (2024)

Feche a sua boca!

Shut your mouth!

Cale a sua boca!

Shut your mouth!

— Ventos da Liberdade (2006)

Por que a sua boca é tão grande?

Why is your mouth so big?

Ouça, observe e cale a sua boca.

Listen, watch, and keep your mouth shut.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Vou lavar a sua boca com sabão!

I’m going to wash your mouth out with soap!