a solidão

Eu sei por que você busca a solidão.

I know why you seek solitude.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

A solidão significa ser, por inteiro, um só.

Loneliness means being, entirely, alone.

— Asas do Desejo (1987)

A solidão.

Loneliness.

— Morangos Silvestres (1957)

Quando o medo mantém a solidão viva.

When fear keeps loneliness alive.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não há nada pior que a solidão.

There’s nothing worse than loneliness.

E a solidão não passam.

And the loneliness doesn't go away.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

E imagino a solidão que está passando.

And I can imagine the loneliness you're going through.

— Volver (2006)

A solidão lhe fez bem?

Did solitude do you any good?

— Oito e Meio (1963)