a mesma pessoa

the same person

→ a
phrase Uncommon #18,733
the same person
PO: Vocês parecem a mesma pessoa.
EN: You two look like the same person.

Creio que acorde com a mesma pessoa.

I believe I wake up with the same person.

— O Poço (2019)

Talvez seja a mesma pessoa.

Maybe it’s the same person.

É a mesma pessoa.

It's the same person.

— Não Conte a Ninguém (2006)

É ele, a mesma pessoa.

It’s him—the same person.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Mas você ainda tem a sensação de que está falando com a mesma pessoa.

But you still have the feeling that you are talking to the same person.

— Preso na Escuridão (1997)

Talvez não seja a mesma pessoa.

Maybe it’s not the same person.

— Des vents contraires (2011)

Ainda sou a mesma pessoa que costumava ser.

I'm still the same person I used to be.

Como vocês dois são a mesma pessoa?

How can you two be the same person?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Por que não consigo falar com a mesma pessoa?

Why can’t I talk to the same person?

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu acho que o Tom Jackson e Jack Thompson são a mesma pessoa.

I think Tom Jackson and Jack Thompson are the same person.

Não pode ser a mesma pessoa.

It can't be the same person.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ainda sou a mesma pessoa que era antes.

I'm still the same person I was before.

Mas ela pode não ser a mesma pessoa que era.

But she may not be the same person she was.

— Adeus, Lênin! (2003)