쯧

쯧, 아이, 그런 게 있어

Tsk, oh, there is such a thing.

— 택시운전사 (2017)

아빠, 누굴 속이려고 그래, 쯧

Dad, who are you trying to fool? Tsk.

— 살인의 추억 (2003)

뭐가 있어야 뭘 하지, 씨발, 쯧

You can’t do anything without the fucking essentials. Tsk.

— 살인의 추억 (2003)

아이씨, 짜증 나, 쯧

Ugh, this is so annoying. Tsk.

— 택시운전사 (2017)

이 새끼가 애를 이렇게, 쯧

What the hell is this guy doing to the kid... tsk.

— 살인의 추억 (2003)

아까부터 사람을 뭘로 보고 말 이야, 쯧

What do you take me for, anyway? Tsk.

— 택시운전사 (2017)

아이고, 뭐 야, 이거 정말, 쯧

Oh, geez, what is this? Seriously, tsk.

— 살인의 추억 (2003)

어휴, 쯧

Ugh, tsk.

— 살인의 추억 (2003)

밥이나 진짜, 쯧

Just eat your food already, seriously. Tsk.

— 살인의 추억 (2003)

어떻게 막, 쯧 젖이나 한번 만져 볼까

Well, maybe... tsk, should I try touching your tits?

— 살인의 추억 (2003)