좆같은

shitty, fucking

→ 좆같다
좆 dick, cock + 같 be like, seem like + 은 adjective modifier
adjective Common #6,180
shitty, fucking Extremely vulgar and offensive; used to express strong anger or contempt.
KO: 좆같은 날씨네.
EN: The weather is fucking awful.
Forms of 좆같다
좆같은좆같네

좆같은 록펠러 수준 이지!

This is fucking Rockefeller level!

— 똑바로 살아라 (1989)

좆같은 피자도 좆 까고 프랭크 시내트 라도 좆 까

Fuck that shitty pizza, and fuck Frank Sinatra too.

— 똑바로 살아라 (1989)

역대급으로 좆같은 디젤

The shittiest diesel ever.

— 불릿 트레인 (2022)

좆같은 사진이 문제 인데!

The problem is the fucking picture!

— 똑바로 살아라 (1989)

라디오가 있었는데 좆같은 라디오 말 이야!

There was a radio—the fucking radio, I mean!

— 똑바로 살아라 (1989)

이 좆같은 대화도 끝 이라고

So this fucking conversation is over too.

— 똑바로 살아라 (1989)

좆같은 경찰.

Fucking cops.

씨발, 좆같은 년 아!

Fuck you, you fucking bitch!

— Failan (2001)

야, 이 좆같은 새끼 야!

Hey, you fucking asshole!

— The Roundup (2022)

무슨 엄마가 그런 좆같은 말을 써?

What kind of mother would say such a fucking thing?

— 똑바로 살아라 (1989)

좆같은 네 라디오를 방금 내가 해치웠다

I just took care of your shitty radio.

— 똑바로 살아라 (1989)

좆같은 농담

A fucking shitty joke.

— 데드풀과 울버린 (2024)

좆같은 소리 하지 마

Don't say that stupid shit.

— Time to Hunt (2020)