좆같네

fucking awful, shitty, fucked up

→ 좆같다
좆 dick, cock + 같 be like, seem like + 네 Realization (sentence-final ending)
adjective Rare #22,865
fucking awful, shitty, fucked up Extremely vulgar and offensive; use with caution.
KO: 오늘 기분이 좆같네.
EN: I feel like shit today.
Forms of 좆같다
좆같은좆같네

아, 이거 같이 있는 것도 아주 좆같네, 기분 야, 야, 글로 떨어져, 글로 붙어 붙어, 이 새끼 야

God, even being together like this feels like shit. Hey, hey, get over there—go on, stick to that, you bastard.

— Night in Paradise (2020)

씨발, 진짜 좆같네

Fuck, this is so fucking shitty.

— The Roundup (2022)

진짜 좆같네

This fucking sucks.

— 불릿 트레인 (2022)

씨발, 진짜 좆같네, 진짜

Fuck, this really sucks. It really does.

— The Roundup (2022)

매너가 좆같네, 이 새끼

What a fucking asshole.

— The Roundup (2022)