is the problem
아, 뭐가 문제 인데?
Oh, what's the problem?
— Time to Hunt (2020)
전기가 문제 인데…
The electricity is the problem...
— Love Untangled (2025)
좆같은 사진이 문제 인데!
The problem is the fucking picture!
— 똑바로 살아라 (1989)
“그리고 내 두 번째 문제 인데 말 이야.”
And that brings me to my second problem.
오 안 되는데, 문제 인데
Oh, it’s not working. That’s a problem.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)