알겠네

자네가 여행을 가볍게 가는 건 알겠네

I know you travel light.

— 잠입자 (1979)

알겠네, 최대한 빨리 가겠다고 전해주게

I understand. Tell them I’ll get there as quickly as I can.

— 레베카 (1940)

그다음은 알겠네

I understand what comes next.

— 데드풀과 울버린 (2024)

셋 다 알겠네

Looks like you know all three.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

“결혼식에서 나온 농담이 무슨 뜻 인지 알겠네.”

Now I get what that joke at the wedding meant.

알겠네, 카발료

I see, Cavallo.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

그럼 바레즈가 한때 이런 말을 한 걸 알겠네

Then I can see why Varese once said that.

— TAR 타르 (2022)

그건 알겠네

I see.

— 똑바로 살아라 (1989)

진짜 괴물이 누군지 알겠네.

Now I know who the real monster is.

— 더스트 버니 (2025)

알겠네

Okay, I see

— 다이 하드 (1988)