무슨 뜻인지

나는 그 말이 무슨 뜻 인지 대강 알고 있었다.

I had a general idea of what that meant.

무슨 뜻 인지 알아?

Do you know what I mean?

— 400번의 구타 (1959)

무슨 뜻 인지 통 모르겠군

I have no idea what it means.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

이게 무슨 뜻 인지 알고 싶어요?

I want to know what this means?

— 더 립 (2026)

나 역시 무슨 뜻 인지 모르겠군요

I don't know what it means either.

— 서스페리아 (1977)

무슨 뜻 인지 알아요?

Do you know what I mean?

— 빅토리아 (2015)

“결혼식에서 나온 농담이 무슨 뜻 인지 알겠네.”

Now I get what that joke at the wedding meant.

무슨 뜻 인지는 몰라도 이름이 참 길었다.

I didn't know what it meant, but the name was really long.

내 말이 무슨 뜻 인지 알 거 야, 간달프

You know what I mean, Gandalf.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

무슨 뜻 인지 모르겠네요

I’m not sure what that means.

— 추락의 해부 (2023)