아는데

아는데

I know

— 티탄 (2021)

근처에 한국 식당 아는데 어때요?

I know a Korean restaurant nearby—how about that one?

— 택시 (1998)

우리 아들을 아는데.

I know my son, though.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

아는데 왜 그려

I know, but why are you acting like that?

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

무슨 말 인지 아는데

I know what you mean, but...

— 크리에이터 (2023)

어차피 우리도 아는데

We already know that anyway.

— 타이타닉 (1997)

옛날 일만 조금 아는데

I only know a little about the old days.

— 비지터 (1993)

절차 아는데,

I know the procedure, but...

— The Roundup (2022)

형이 어떻게 아는데?

How do you know, hyung?

— 똑바로 살아라 (1989)

알아, 나도 아는데.

I know, I know that too.

— 더 러닝 맨 (2025)