show, performance
쇼 타임 이다.
It's show time.
— 더 러닝 맨 (2025)
곧 쇼가 시작됩니다!
The show is about to start!
— 패왕별희 (1993)
그런 건 아무래도 좋은 게 쇼 비즈니스 잖아?
That kind of thing doesn’t really matter in show business, does it?
— 시카고 (2002)
이게 바로 쇼 비즈니스
This is show business.
마술 쇼 리허설 중 이잖아
We're rehearsing the magic show, remember?
— 그레이트 뷰티 (2013)
대신 주말에 나가서 쇼도 보고 하지
But on weekends, we go out to see shows and stuff.
— 대부 (1972)
쇼 따위 상관없어
I don't care about shows
— 물랑루즈 (2001)
관종 쇼, 막 이런 거?
Like attention-seeking shows and stuff?
— Pavane (2026)
내 쇼 중 최고 였어
It was the best show I’ve ever done.
— 제5원소 (1997)
벨마 켈리의 절망의 쇼 입니다
This is Velma Kelly's show of despair.
환상의 쇼 라고 죽어라, 쓰레기들!
Die, you pieces of trash, for calling it a fantasy show!
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
쇼 아니야, 쇼?
It’s not a show, is it?
내 쇼?
My show?
— 패신저 57 (1992)
깜짝 쇼 고맙다
Thanks for the surprise show.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
여기 끝내주는 쇼가 있습니다!
Here's a killer show!
— 스틸 라이프 (2006)