Yap.Town

이게 바로

this is exactly

→ 이것+이
phrase Uncommon #12,138
this is exactly Used to emphatically identify or point out what something is. 이게 is a shortened form of 이것이, meaning “this is.”
KO: 이게 바로 우리가 찾던 답이야.
EN: This is exactly the answer we were looking for.

이게 바로 너와 나의 차 이야!

This is the difference between you and me!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

이게 바로 쇼 비즈니스

This is show business.

— 시카고 (2002)

이게 바로 내 힘 이야!

This is my power!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

이게 바로 체포 라는 거 다, 아가씨.

This is what you call an arrest, miss.

— 주토피아 2 (2025)