제 방에

그냥 제 방에 두면 안 돼요?

Can't I just leave it in my room?

— 더스트 버니 (2025)

그러나 불쑥 어젯밤에 제 방에 나타난 겁니다!

But then he suddenly showed up in my room last night!

— 콘클라베 (2024)

제 방에 막 들어오세요?

Are you just coming into my room?

— 허공에의 질주 (1988)

저녁 먹고 제 방에 있어 혼자도 기차 탈 수 있어…

I’m in my room after dinner. I can take the train by myself too…

— 부산행 (2016)