너희 둘

you two

→ 너희
phrase Common #2,861
you two An informal way to address two people.
KO: 너희 둘 같이 가자.
EN: You two, let's go together.

빨리 옮겨, 너희 둘

Move it, you two.

— 행복한 라짜로 (2018)

너희 둘!

You two!

— 그레이트 뷰티 (2013)

너희 둘 곁에 있을 거 야

I’ll be by your side.

— 빈폴 (2019)

너희 둘 저쪽을 살펴봐

You two, check over there.

— 수차천 (2026)

난 항상 너희 둘 한테 일부러 졌어

I always let you two win on purpose.

— 당갈 (2016)

너희 둘, 따라와

You two, follow me.

— 무간도 (2002)

잘 어울려 너희 둘…

You two look great together…

— 위키드: 포 굿 (2025)

너희 둘 다시는 못 볼 거 다

You two will never see each other again.

— 문라이즈 킹덤 (2012)

너희 둘 정말 귀엽네!

You two are so cute!

돌아와, 너희 둘 그만해!

Come back, you two, stop it!

— 더 위치 (2016)

너희 둘과 똑같은 유니북은 있어.

I have a Unibook just like the two of you.

너희 둘 배고프니?

Are you two hungry?

너희 둘 정찰 나가

You two, go scout ahead.

— 학이 난다 (1957)

너희 둘도 일어나

You two get up too.

— 데드 돈 다이 (2019)

너희 둘 빨리 여기 서 꺼져!

You two get out of here quickly!

— 컨트롤 (2007)

너희 둘 진짜 못 말려

You two are really incorrigible.

— 반딧불의 묘 (1988)