부자야

is rich

→ 부자
phrase Rare #15,614
is rich Informal, with the subject understood from context; 부자 literally means “rich person.”
KO: 너 진짜 부자야?
EN: Are you really rich?

메리는 내가 아는 선에서 가장 부자 야.

Mary is the richest person I know.

어, 우리 부자 야

Oh, we're rich.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

부자 야?

Are you rich?

— 걸리 보이 (2019)

넌 부자 야, 무키

You're rich, Mookie.

— 똑바로 살아라 (1989)

너 부자 야?

Are you rich?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

무지 좋은 사람 이고 게다가 부자 야 다 같이 살 수 있어

They're a really good person, and they're rich too. We can all live together.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

난 부자 야!

I'm rich!

— 석양의 무법자 (1966)