is a woman
그 여자 야 저 여잔 내 영화에 안 나와!
That’s the woman. She’s not in my movie!
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
내 일 도와주는 여자 야
She's the woman who helps me with my work.
— 귀향 (2006)
사악한 여자 야
You wicked woman.
— 그레이트 뷰티 (2013)
걔는 내 여자 야!
She's my woman!
— 걸리 보이 (2019)
아는 여자 야?
Do you know that woman?
— 미스틱 리버 (2003)
한 가지 더, 당신은 이제 여자 야
One more thing: you're a woman now.
— 데이 워치 (2006)
여자 야
She's a woman.
— 아노라 (2024)
좋은 여자 야
She's a good woman.
저 여자는 가슴 때문에 뽑은 여자 야
That woman was chosen because of her breasts.
— 필사의 추적 (1981)
재밌는 여자 야,
She's a fun girl.
— "폭풍의 언덕" (2026)
대단한 여자 야
She's an amazing woman.
— 시카고 (2002)
그래, 여자 야
Yeah, she’s a woman.
여자 야, 남자 야?
Is it a woman or a man?
— 잠수종과 나비 (2007)
당신은 내 여자 야
You’re my girl.
— 와호장룡 (2000)
내겐 아무 의미 없는 여자 야!
She means nothing to me!
— 물랑루즈 (2001)
이 여자는 내 여자 야
This is my girl.
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
세브린은 굉장한 여자 야
Severine is an amazing woman.
— 아메리카의 밤 (1973)
세계의 반은 여자 야
Half the world's population is female.
— 붉은 돼지 (1992)
참, 이상한 여자 야
She’s such a strange woman.
— 아마코드 (1973)
여자 야?
Are you a girl?
— 자전거 도둑 (1948)
정말 죽이는 여자 야
She's absolutely killer.
— 아모레스 페로스 (2000)
남자 야, 여자 야?
Are you a boy or a girl?
— 페인 앤 글로리 (2019)
그 여자 야
It's that woman.
내가 아는 여자 야?
Is this the woman I know?
— 아멜리에 (2001)
이 차는 내 여자 야!
This car is my girl!
— 증오 (1995)
당신은 특별한 여자 야
You are a special woman.
— 달콤한 인생 (1960)
이쁜 여자 야
She's a pretty girl.
— 레오파드 (1963)