men
남자들은 어딨지?
Where are the men?
— 무방비 도시 (1945)
근데 이 남자들은 누구 야?
But who are these men?
— 아노라 (2024)
남자들은 구역질 나!
Men are disgusting!
— 싸이코 (1960)
남자들은 왜 그러죠?
Why are men like that?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
다른 남자들은 당신 같지 않아
Other men aren't like you.
— 달콤한 인생 (1960)
남자들은 그런 데 질색 이거든
Guys absolutely hate that sort of thing.
— 레베카 (1940)
저 차에 탄 남자들은 뭐 지?
Who are the men in that car?
— 아임 스틸 히어 (2024)
남자들은 원래 금세 잊어
Men are quick to forget.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
남자들은 다 똑같아
All men are the same.
그 두 남자들은 마치 불과 물 같다.
Those two men are like fire and water.
남자들은 정말 구제불능 이에요
Men are truly hopeless.
— 스틸 라이프 (2006)
그리고 남자들은 이쪽
And the men go over here.
— 인생은 아름다워 (1997)
남자들은 아냐!
No, not men!
— 아메리카의 밤 (1973)