구제불능

hopeless case, beyond help

noun Rare #23,009
hopeless case, beyond help Often used as an insult or teasing criticism.
KO: 그는 정말 구제불능이에요.
EN: He’s really a hopeless case.

넌 구제불능 술꾼 이야

You're a hopeless drunk.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

구제불능 이다.

It's hopeless.

쟨 구제불능 이야

That guy is hopeless.

— 세 얼간이 (2009)

난 구제불능 이야

I'm hopeless.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

남자들은 정말 구제불능 이에요

Men are truly hopeless.

— 스틸 라이프 (2006)