기다리세요

제가 데려올 테니 모두 기다리세요

I'll bring them, so everyone wait here.

— 달콤한 인생 (1960)

기다리세요, 곧 갈게요

Wait, I’ll be there soon.

— 안드레이 루블료프 (1966)

조쉬 동지 기다리세요

Comrade Josh, please wait.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

잠시 기다리세요

Please wait a moment.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

잠깐 기다리세요

Please wait a moment.

— 타이타닉 (1997)

잠깐만 좀 기다리세요

Please wait a moment.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

난리 잖아 곧 정리가 끝날 테니 가서 기다리세요

It’s a mess. They’ll be done cleaning up soon, so go wait over there.

— 타이타닉 (1997)

잠시 기다리세요!

Please wait a moment!

— 스즈메의 문단속 (2022)

잠깐 기다리세요, 공주님

Please wait a moment, Princess.

— 인생은 아름다워 (1997)

선생님이 기다리세요

Teacher, please wait.

— 하얀 리본 (2009)