食べましょう

おばあちゃん、食べましょう。

Grandma, let's eat.

皆で食べましょう

Let's all eat together.

— 紅夢 (1991)

好き嫌いせず、残さず食べましょう。

Let’s eat everything without being picky or leaving anything behind.

食べましょう。

Let's eat.

一緒に食べましょう

Let's eat together.

— 道 (1954)

堅苦しい挨拶は抜きにして、さあ食べましょう。

Let's skip the formalities and eat.

食べましょう

Let's eat.

— サイコ (1960)

急いで何か食べましょう。

Let's hurry and grab something to eat.

今夜は外で食べましょう。

Let's eat out tonight.

天皇の上に別の天がある事をさあ熱いうちに食べましょう

The fact that there is another heaven above the emperor—come on, let’s eat it while it’s hot.

— ラスト、コーション (2007)