video recording, recording (a TV program or video)
録画するから
Because I'm going to record it.
— 落下の解剖学 (2023)
録画をお願いします
Please record it.
— 教皇選挙 (2024)
すべて録画するのよ絶対にね！
Record everything—absolutely everything!
— REC / レック (2007)
録画はもうよせ
Stop recording already.
録画開始した
I started recording.
— イノセンス (2004)
“録画”
Recording
— アメリ (2001)
大丈夫録画してないわ
It’s okay, I wasn’t recording.
録画してヒョンソに自慢しないと
I have to record it and show off to Hyunseo.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
録画は続けるのよ
Keep recording.
お母さんこれ録画してくれてるよね？
Mom, you're recording this for me, right?
— One Cut of the Dead (2017)
屋根裏を録画する
Record the attic.
録画になってた
It was recording.
録画をそうだね。
The recording, yeah.
バタバタした警察官録画を止めて
Stop recording the frantic police officer.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
録画は絶対に続けるの
You’re absolutely going to keep recording, right?