持っていて

having

→ 持つ
phrase Rare #29,614
having The て-form of 持つ, meaning “to have” or “to hold.” It can connect to another clause, or in a request mean “keep holding” or “keep with you.”
JA: この本を持っていてください。
EN: Please hold on to this book.

二つ持っていてよかった。

I’m glad I had two.

彼女は莫大な財産を持っていて暮らし向きがよい。

She has a vast fortune and lives very comfortably.

持っていて

Hold onto it.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

なぜ私が持っていてはいけないのですか?

Why am I not allowed to have it?

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

穴をたくさん持っていて、しかも液体を保つのに適しているのはなんだ。

What has lots of holes, yet is good for holding liquid?

アントニオも持っていて、テーブルに鎖でつないであった。

Antonio had one too, and it was chained to the table.