証言する

君が証言するなら退学は取り消してやる

If you testify, I'll rescind your expulsion.

— きっと、うまくいく (2009)

私が証言する

I will testify.

— ふたりのベロニカ (1991)

マーキンソンが転属はなかったと証言する

Markinson testifies that there was no transfer.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

私は証言する立場ではない。

I’m not in a position to testify.

それにダウニーも証言する

Downey will testify to that as well.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

私はここに自信をもって証言する

I testify here with confidence.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

お前の悪事を証言する人々が列をなしている

People are lining up to testify to your misdeeds.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

その場に居合わせたモラレス・モンシニョールが証言するように--。

As Monsignor Morales, who was there at the time, testifies—.

— 教皇選挙 (2024)