紛れて

ロスアラモスでスパイの噂が共産主義者が紛れていたらしい水爆の議論にも？

At Los Alamos, there were rumors of spies—apparently, communists had infiltrated even discussions about the hydrogen bomb?

— オッペンハイマー (2023)

彼は人混みの中に紛れていった。

He disappeared into the crowd.

泡に紛れて時間を忘れてた

I got lost in the bubbles and lost track of time.

— 最強のふたり (2011)

彼は闇に紛れて逃げ出した。

He escaped under cover of darkness.

私の手紙は郵送中にどこかに紛れてしまったに違いない。

My letter must have gotten lost somewhere in the mail.

今では普通の人たちに紛れて住んでるけど

I live among ordinary people now, but...

— ジョジョ・ラビット (2019)