Yap.Town

目の前の

right in front of

→ 目
phrase Rare #31,589
right in front of Describes something directly in front of someone or immediately at hand. The の connects the phrase to the noun that follows.
JA: 目の前の店に入ろう。
EN: Let's go into the shop right in front of us.

目の前の標識を見ろよ。

Look at the sign right in front of you.

目の前の、あの大きい建物は何なの？

What’s that big building right in front of us?

濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。

The fog was so thick that I could barely see the road right in front of me.

しかし、我々は目の前の変わった川を上がってきた…

However, we came upstream along the strange river before us…

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。

I was so curious that I couldn't help asking the student in front of me.