決めました

そこで私は 国境を開放する事を決めました

So I decided to open the borders.

— グッバイ、レーニン！ (2003)

もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。

I decided to study harder.

彼女の言葉で私は外国行きを決めました。

I decided to go abroad because of what she said.

心を決めました

I've made up my mind.

— もののけ姫 (1997)

教師になると決めました。

I decided to become a teacher.

決めました。

I've made up my mind.

私はもっと熱心に勉強しようと決めました。

I decided to study harder.

私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。

Today, I decided to learn Esperanto.

私は決めました

I've made up my mind.

— ラストエンペラー (1987)

私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。

I decided to go to college to major in English.