energy, willpower, motivation
彼に気力がない。
He has no energy.
それをする気力はない。
I don't have the energy to do that.
年をとり、身体も不自由であったが、彼にはその仕事をする気力があった。
Although he was old and physically disabled, he had the energy to do the job.
俺は疲れきっていて操縦する気力も残っていなかった
I was completely exhausted and didn’t have the energy left to pilot.
— 紅の豚 (1992)
もうね、生きる気力がないの。
I don't have the will to live anymore.