the next bus
次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。
We’ll probably miss the next bus, but we’ll get there before midnight anyway.
次のバスを待つより、むしろ歩きたい。
I'd rather walk than wait for the next bus.
次のバスはいつ来ますか。
When will the next bus arrive?
急げば、次のバスに間に合いますよ。
If you hurry, you'll catch the next bus.
きっと次のバスなんだよ。
It must be the next bus.
— となりのトトロ (1988)
次のバスって、いつ来るかわかる？
Do you know when the next bus is coming?
次のバスまでにはどのくらい待ちますか。
How long will we have to wait for the next bus?
次のバスに乗ります。
I'll take the next bus.
次のバス鈴芽さんこの椅子は君のお母さんの形見なのか？
Suzume, is this chair a keepsake from your mother?
— すずめの戸締まり (2022)
次のバスは？
When is the next bus?
— 預言者 (2009)